Dernière modification le : Mardi 15 Juillet 2008 à 09:40:31.
Mayotte est animée de rythmes d'autrefois qui résonnent encore lors des fêtes traditionnelles et agricoles. Bercée par les traditions orales, l'île a gardé intacts les chants et les danses d'antan, témoins de son passé. Entre la côte est africaine et Madagascar, Mayotte possède une tradition musicale ancestrale, résultat de métissages culturels propres à toute île.
L'influence du monde bantou et swahili de la côte orientale de l'Afrique s'est opérée ici à travers des échanges séculaires. Déjà au 11e siècle, bien avant l'islam, les Arabes connaissaient cette route entre les deux côtes de l'océan Indien, l'Afrique et l'Asie mineure.
Mayotte
est animée de rythmes d'autrefois qui résonnent
encore lors des fêtes traditionnelles et agricoles. Bercée
par les traditions orales, l'île a gardé intacts
les chants et les danses d'antan, témoins de son passé.
Entre la côte est africaine et Madagascar, Mayotte possède
une tradition musicale ancestrale, résultat de métissages
culturels propres à toute île.
L'influence du monde bantou et swahili de la côte orientale
de l'Afrique s'est opérée ici à travers
des échanges séculaires. Déjà au
11e siècle, bien avant l'islam, les Arabes connaissaient
cette route entre les deux côtes de l'océan Indien,
l'Afrique et l'Asie mineure.
Installés le long de la côte africaine, ils partaient
ensuite vers les îles avoisinantes. Jusqu'à l'époque
récente de la colonisation, Mayotte a eu des contacts
constants avec l'Afrique, d'où l'origine de la plupart
des instruments traditionnels. Si la tradition est garante de
l'histoire à travers ses us et coutumes, ce sont les
instruments qui ont véhiculé des dunes des chants
et des danses jusqu'à nos jours.
A Mayotte, la musique, tout droit sortie de la tradition orale,
au travers des instruments qui l'accompagne. Entre Madagascar,
leur origine reste vague. Un trait saillant de cette culture
musicale est, sans doute, l'utilisation d'instruments communs à d'autres îles et archipels de l'océan
Indien occidental. Ces instruments, dont on conserve encore
l'art de la fabrication, ont eu la particularité de se
transformer et de s'adapter d'un pays à l'autre, d'un
rythme à l'autre, ce qui rend difficile la détermination
précise de la provenance.
A Mayotte, les instruments, ainsi que les danses, sont essentiellement
d'origine africaine. Toutefois des similitudes avec les instruments
malgaches laissent penser que l'île a reçu l'influence
musicale de Madagascar.
C'est le cas du dzendzé,
assimilé au valiha de Madagascar, mais que les
anciens de affirment avoir vu pour la première fois au
début du XXe siècle, à l'arrivée
des « travailleurs engagés » de l'Afrique
orientale.
Ce sont donc ces Africains, employés dans les exploitations
sucrières de l'île, que les anciens Mahorais appellent
encore « daddy laï » (grand-père), qui
auraient importé les instruments et certaines danses
pratiquées encore aujourd'hui.
Ces instruments traditionnels constituent des témoins
incontestables d'un passé autrement effacé ...
Ils occupent une place fondamentale au cours de toutes les manifestations
traditionnelles.
Leur fabrication est confiée au savoir-faire des «
fundi », ces maîtres garants de la perpétuité
de la tradition. Grâce à ces artisans, il est encore
possible de retrouver toute une panoplie d'instruments musicaux
originaux, qui vont sûrement disparaître si la transmission
de ce savoir n'est pas assurée.
Tiziana Marone
Chaîne :
L'encyclopédie de Mayotte
Contenu du chapitre
La musique de l'archipel des Comores
Dernière mise à jour : Mardi 21 Octobre 2008 à 12:23:12.
M'toro Chamou :
M’Toro Chamou est né à Mayotte, île française de l’Océan Indien, il y a 27 ans. Malgré son jeune âge, cet artiste, auteur-compositeur, présente déjà le parcours d’un combattant. Après une adolescence passée à jouer dans son île et la formation du premier groupe de rap, le M’Tsapéré Power, M’Toro Chamou quitte Mayotte pour la métropole. Le chanteur de rap et de hip-hop amène avec lui sa guitare, ses mélodies et les rythmes du « M’Godro » traditionnel.
Dernière mise à jour : Mardi 21 Octobre 2008 à 11:09:32.
Chamsia Sagaf :
Bravant les inédits culturels aux Comores, CHAMSIA SAGAF a choisi d’embrasser une carrière d’artiste. Il lui a fallu beaucoup de courage, de dévouement et d’abnégation pour y arriver, dans un pays où le poids de la religion et des coutumes peut constituer un frein à l’épanouissement d’une femme chanteuse.
Dernière mise à jour : Samedi 28 Janvier 2006 à 18:31:10.
Kaysha :
Auteur, compositeur interprète, Kaysha se retrouve dans plusieurs courants musicaux et définit sa musique comme du « Afro Caribean Hip hop R&B ». Sa mère lui offre son premier synthé, et c’est en 1992 qu’il se lance en présentant son premier show en Belgique. Il est alors entouré dans sa conquête de sa sœur E-KOMBA, rappeuse, et de ses acolytes ORGANIZ’.
Dernière mise à jour : Samedi 28 Janvier 2006 à 18:31:27.
Baco :
bercé par les musiques de l’Océan Indien ou par le reggae de Bob Marley, Baco se met à composer à l’âge de dix-sept ans. Guitare ou gaboussy (guitare mahoraise) en mains, il écrit en swahili en français et même en anglais.
Dernière mise à jour : Lundi 1 Décembre 2008 à 14:48:52.
Chebli :
Les Comores dans la voix et dans le sang, Chebli est le symbole d’un métissage culturel réussi. Près de 20 ans après avoir quitté son île pour la France, il a su conserver ses racines tout en les nourrissant d’influences occidentales. Son deuxième album
Dernière mise à jour : Samedi 28 Janvier 2006 à 19:21:27.
Mikidache :
Mikidache est une bonne personne, car telle est la traduction de son nom. Ce Mahorais d\'origine malgache, naît à Mayotte en 1969 dans un milieu très ouvert aux multiples traditions musicales qui se croisent dans les îles de l’Océan Indien.
Dernière mise à jour : Lundi 1 Décembre 2008 à 14:49:06.
Nawal :
Nawal est de ces artistes qui brisent les tabous et oeuvrent pour faire avancer les mentalités. Dans l’archipel des Comores où elle a vécu jusqu’à l’adolescence la musique est très présente.
Dernière mise à jour : Mardi 10 Avril 2007 à 18:09:02.
Le Bacar :
Groupe de musique 'chansons françaises', le Bacar Acoustik Band est né courant 2000 au sein d'Arrête ton Cirque', association des arts de la rue. Depuis, la formation s'est resserée à 4 musiciens et le nom s'est raccourci à un simple 'Bacar'
Dernière mise à jour : Mardi 21 Octobre 2008 à 12:23:22.
Family Skank :
Le groupe né en 2005, s’inscrit dans un style Rock/Ska très festif, ponctué d’une touche de funck et de Punky Reggae. Les textes en français, anglais et shimaoré abordent souvent des sujets sensibles de la vie locale frisant parfois le subversif. Le tout passé à la moulinette, il en ressort une musique particulièrement tonique et qui donne à réfléchir. Ce qui n'est pas si fréquent.
Dernière mise à jour : Mardi 21 Octobre 2008 à 12:23:04.
Bedja :
Né à Dzaoudzi (Mayotte), BEDJA fait ses premiers pas dans la musique avec un petit groupe d'enfants de son village à Mohéli.
Dernière mise à jour : Mardi 21 Octobre 2008 à 11:09:27.
Latheral :
Qui est cet artiste que la presse écrite et les radios de Mayotte se plaisent à décrire comme un artiste engagé ? Il a commencé sa carrière au sein d'un groupe familial avant que chacun ne prenne sa route. Lui créera un nouvel style de musique: le Mgodro-Mringué. Et ses frères, après avoir créé le groupe Tenor, créeront aussi leur propre style: le sagodro.
Dernière mise à jour : Mardi 21 Octobre 2008 à 11:09:29.
Diho :
Auteur, compositeur, chanteur et guitariste originaire de Mayotte , Diho ne cesse de composer des harmonies entre les rythmes de son île et ceux du monde entier. Son activité rayonne entre les Comores, Marseille et Paris.
Dernière mise à jour : Lundi 1 Décembre 2008 à 14:48:57.
FIM 2008 : les musiciens, les musiques :
Cette année, le Service Culturel a décidé de mettre la musique au cœur de sa programmation. Le FIM 2008 sera donc rebaptisé Festival InterMisik de Mayotte.
Dernière mise à jour : Mardi 21 Octobre 2008 à 18:14:40.
FIM 2008 : les invités du bout de l'Océan :
Chaque année, Mayotte invite plusieurs artistes venant de divers pays. Pour l'édition 2008, plusieurs pays sont à l'honneur: l'Afrique du Sud représentée par Amampondo, Thandiswa Mazwai, Buzi Mlongo, Mandoza et DJ Castro B, l'Australie avec le groupe aborigène Koomuri ; le Mozambique et le groupe Timbila Muzimba, enfin, les Antilles avec Admiral-T.
Dernière mise à jour : Mardi 21 Octobre 2008 à 18:14:42.
Liens
vers les sites d'artistes mahorais et comoriens :
Bob Dahilou : le reggae mahorais 
Abouchihabi
Les musiques mahoraises 